Stevie Wonder
Stevie Wonder

Isn't She Lovely


1976 álbum SONGS IN THE KEY OF LIFE


Compositores música * Stevie Wonder
Compositores letra * Stevie Wonder
Producción y arreglos * Stevie Wonder
Músicos * Gregory Phillinganes: Keyboard, Stevie Wonder: Todos los instrumentos

Video

Canción celebrando el nacimiento de su hija Aisha Morris. La canción abre con un grito de Aisha y durante la canción hay varios sonidos de Aisha jugando. Es todo un ejemplo de fusión de elementos jazz con el pop. Obtuvo un gran éxito en las emisoras de radio, y no así en las listas de éxito consecuencia de la negativa de Stevie de que se editara en sencillo reduciendo su duración.






Isn't She Lovely

Letra

Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love

¿No es ella encantadora? ¿No es ella maravillosa?
¿No es ella preciosa? Menos de un minuto de edad,
Nunca pensé que, a través del amor,
Nosotros haríamos a una tan encantadora como ella
Pero, ¿no es ella bonita, hecha a partir del amor?

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love

¿No es ella bonita? Ciertamente angelical
Muchacho, estoy tan feliz, hemos sido bendecidos por el cielo
No puedo creer lo que Dios ha hecho
A través de nosotros Dios ha dado vida a un ser
¿No es ella encantadora, hecha a partir del amor?

Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love

¿No es ella amorosa?
La vida y el amor son lo mismo
“AISHA” (nombre de su hija) es vida, el significado de su nombre
Londie (la madre de su hija), no hubiera sido posible sin ti
Que concebiste a ese ser único
Ella es tan encantadora, hecha a partir del amor

Classic Albums: Songs In The Key Of Life

Classic Albums: Songs In The Key Of Life
En uno de los periodos de máxima creatividad del soul, Stevie Wonder publicó Songs in the key of life. A pesar del férreo control que Barry Gordy ejercía sobre los artistas de la Motown, fue uno de los pocos que, junto a Marvin Gaye, lograba escapar y plasmar en sus discos lo que su mente era capaz de crear. En ese doble álbum, Stevie contó con colaboraciones de numerosos artistas, entre ellos grandes músicos o vocalistas como; Michael Sembello, Herbie Hancock, Nathan Watts, Minnie Riperton, Deniece Williams, George Benson..., y nos descubría composiciones de una exquisitez arrebatadora, una instrumentación con un nivel evolutivo extratosférico, y una inspiración sólo posible por un toque divino.

El álbum debutó en el número 1 de las listas USA y allí estuvo durante 14 semanas seguidas. Fue nominado a siete Grammy, ganando cuatro de ellos, destacando el de mejor producción, disco y cantante de R&B. El álbum forma parte de la Biblioteca estadounidense del Congreso donde se conservan los acontecimientos de audio que son cultural, histórica, o estéticamente importantes, disco de Diamante y sobre todo es un disco donde tanto blancos o negros, enamorados del pop, soul, jazz, rock, o cualquier género encontrarán el oasis en el desierto más sediento, el paraiso en el infierno más caluroso, y el oxígeno para sobrevivir en el océano más profundo.

Su importancia ante la trascendencia e influencia que ha dejado en la música ha hecho que alcanzará el estatus de clásico. Stevie es consciente de lo que significó este trabajo en su vida y en el mundo de la música, y se rindió homenaje el año 2014 a través de una gira realizando adaptaciones en vivo por más de 10 ciudades de toda América del Norte, comenzando el 6 de noviembre en Nueva York (Madison Square Garden), y contando con invitados de la talla de India.Arie, Herbie Hancock, Chick Corea y otros artistas más que se irán sumando a este SONGS IN THE KEY OF LIFE PERFORMANCE.

Es sin ninguna duda uno de los mejores álbumes jamás realizado, todo un néctar al alcance de nuestros oidos que como tal debe necesariamente ser saboreado.
Inicio | Biografía | Discografía | Canciones | Letras | Grammys | Top ten