Video

You are the Sunshine of My Life

You Are The Sunshine of My Life - BBC documentary

"You Are The Sunshine Of My Life" se convirtió en el tercer sencillo número 1 de Wonder en el Billboard Hot 100. Ganó el premio Grammy por Mejor Interpretación Vocal Pop Masculino, y fue nominado para Grabación del Año y Canción del Año. Se trata de una balada RnB compuesta dos años antes y que no publicó hasta conseguir el sonido deseado en su mente. Esta canción fue el segundo single del álbum de 1972 titulado Talking Book, que permaneció en el número uno en las listas de R&B por tres semanas.

Sin duda una de las mejores canciones de amor jamás compuesta y que la revista Rolling Stone clasificó en el puesto número 281 en su lista de las "500 mejores canciones de todos los tiempos". La canción ayudó a que el álbum fuese en 1993 considerado por la misma revista como uno de los 100 mejores álbumes de la historia de la música.

La canción la grabó en los Electric Lady Studios de Nueva York, siendo las dos primeras líneas cantadas, no por Wonder, si no por Jim Gilstrap, las otras dos siguientes puso la voz Lani Groves, para continuar hasta el final el mismo Stevie Wonder.

Letra

You are the sunshine of my life
That's why I'll always be around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart

Eres el sol que ilumina mi vida
Por eso siempre estaré contigo
Eres la niña de mis ojos
Para siempre permanecerás en mi corazón

I feel like this is the beginning,
Though I've loved you for a million years,
And if I thought our love was ending,
I'd find myself drowning in my own tears.

Siento como si esto fuera el comienzo
aunque te esté amando desde hace un millón de años
Y si alguna vez encuentro que nuestro amor termina
me ahogaré en mis propias lágrimas.

You are the sunshine of my life,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart,

Eres el sol que ilumina mi vida
Por eso siempre estaré contigo
Eres la niña de mis ojos
Para siempre permanecerás en mi corazón

You must have known that I was lonely,
Because you came to my rescue,
And I know that this must be heaven,
How could so much love be inside of you?

Tú debiste saber que era demasiado solitario
porque llegaste para rescatarme
Sé que esto debe ser el paraíso
¿Cómo puede caber tanto amor en ti?

You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart.

Eres el sol que ilumina mi vida
Por eso siempre estaré contigo
Eres la niña de mis ojos
Para siempre permanecerás en mi corazón

(Background) Love has joined us,
Love has joined us,
Let's think sweet love.

(Coros) El amor nos ha unido
El amor nos ha unido
Pensemos dulce amor